La semana pasado salió publicada una nueva actualización del tema que utilizo en este blog llamado BlogoLife, los chicos de wplook incluyeron los archivos que traduje al español hace unos días y hoy le he hecho una pequeña revisión por si quedó algo sin traducir o para corregir pequeños errores.
Los tenéis disponibles en los siguientes enlaces:
es_ES.mo para 1.8
es_ES.po para 1.8
Aparte también quería comentar que hay una pequeña línea que no se encuentra en el archivo es_ES.mo, es la línea del final del post donde pone el número de comentarios y la fecha (aunque sale traducida sale en otro formato). Para cambiar esto hay que editar el archivo content.php. Lo podéis hacer desde el mismo editor de temas de worpdress.
En primer lugar si queréis que la fecha aparezca en nuestro formato, hay que cambiar:
por
O si os gusta más j de F de Y o como cada uno prefiera. Y después la línea que hace referencia a los comentarios.
Otra cosa que he modificado es el espaciado entre párrafos, pues aunque a la hora de escribir una entrada hiciera 2 veces enter o las que fueran no se veía distinción entre un párrafo y otro, visualmente me gusta más que quede separado. Para ello he editado el archivo style.css y he añadido a:
.entry-content p {
line-height:25px;
padding:15px 0 15px 0;
Por lo que quedaría de esta manera:
.entry-content p {
line-height:25px;
padding:15px 0 15px 0;
}
Otra cosa que también he modificado en la hoja de estilo es el fondo de las etiquetas pre y code, que podemos utilizar cuando escribimos un post. Por defecto la etiqueta pre muestra un fondo gris clarito y la etiqueta code ninguno, en una le he cambiado el color y en la otra lo he añadido, para que le dé un poco más de tonalidad, yo he elegido el rosa claro, pero igual os gusta otro o estáis utilizando otra variante de BlogoLife (azul, verde, negro…), las líneas que hay que modificar son:
pre {
background: #f6e2e7;
code, kbd {
font: 13px Monaco, Consolas, "Andale Mono", "DejaVu Sans Mono", monospace;
background: #f6e2e7;
También se podría cambiar la fuente u otros atributos.
A pie de página, originalmente pone entradas antiguas o entradas recientes, si usáis el plugin WP-Pagenavi para que aparezcan las páginas de nuestro blog numeradas hay que añadir:
en el archivo setup.php que se encuentra dentro de /wp-content/themes/BlogoLife/functions/fe/setup.php (este archivo no se puede modificar desde el editor porque no lo veremos así que deberemos conectarnos a nuestro servidor y localizarlo para realizar la modificación oportuna).
Por defecto aparece en negro, en mi caso no se veía muy bien y me gustaba más en blanco, para cambiarle el color, hay que descargar el archivo
wp-pagenavi-css.css que se encuentra dentro de la carpeta del plugin o desde el editor de plugins de wordpress y modificar al color que deseemos, en mi caso blanco:
color: #fff
Esto son personalizaciones que yo voy haciendo con lo poquito que sé, las comparto por si alguien más le interesa o le puede dar alguna idea.
